Standards

Normes d'essai pour les tests accélérés en laboratoire

AAMA 2603

Spécification volontaire, exigences de performance et procédures de test pour des revêtements organiques pigmentés sur des extrusions et panneaux en aluminium

Cette spécification décrit des procédures de test et des exigences de performance pour des revêtements organiques pigmentés appliqués sur des extrusions et panneaux en aluminium.


AAMA 2603

Voluntary Specification, Performance Requirements and Test Procedures For Pigmented Organic Coatings on Aluminum Extrusions and Panels

This specification describes test procedures and performance requirements for pigmented organic coatings applied to aluminum extrusions and panels.


AAMA 624

Spécification volontaire, exigences de performance et procédures de test pour des revêtements organiques haute performance sur des profilés thermodurcissables armés de fibres

Cette spécification décrit des procédures de test et des exigences de performance pour des revêtements organiques haute performance appliqués sur des profilés thermodurcissables armés de fibres, pour des fenêtres, portes et produits similaires.


AAMA 624

Voluntary Specification, Performance Requirements and Test Procedures for High Performance Organic Coatings on Fiber Reinforced Thermoset Profiles

This specification describes test procedures and performance requirements for high performance, organic, coatings applied to fiber reinforced thermoset profiles for windows, doors and similar products.


AATCC TM111

Résistance aux intempéries des textiles : Exposition à la lumière du jour et aux intempéries

Cette méthode de test fournit un moyen pour déterminer la résistance aux intempéries de matériaux textiles.


AATCC TM111

Weather Resistance of Textiles: Exposure to Daylight and Weather

This test method provides a means for determining the weather resistance of textile materials.


AATCC TM16

Tenue des couleurs à la lumière

Cette méthode de test fournit les principes généraux et les procédures qui sont actuellement en usage pour déterminer la tenue à la lumière de matériaux textiles.


AATCC TM16

Colorfastness to Light

This test method provides the general principles and procedures which are currently in use for determining the colorfastness to light of textile materials.


AATCC TM169

Résistance aux intempéries des textiles : Exposition à la lumière d’une lampe au xénon

Cette méthode de test fournit la procédure pour une exposition de matériaux textiles de toutes sortes, incluant des étoffes enduites et des produits faits de cette façon, dans un appareil d’altération climatique artificielle sous des conditions de test contrôlées.


AATCC TM169

Weather Resistance of Textiles: Xenon Lamp Exposure

This test method provides the procedure for the exposure of textile materials of all kinds, including coated fabrics and products made thereof, in an artificial weathering apparatus using controlled conditions of test.


AATCC TM186

Résistance aux intempéries : Exposition à la lumière UV et à l’humidité

Cette méthode de test fournit une procédure pour l’exposition de matériaux textiles de toutes sortes, incluant des étoffes enduites et des produits faits de cette façon, dans un appareil d’altération climatique artificielle en laboratoire employant des lampes UV comme source de lumière, et utilisant de l’humidité de condensation et/ou une pulvérisation d’eau pour mouiller.


AATCC TM186

Weather Resistance: UV Light and Moisture Exposure

This test method provides a procedure for the exposure of textile materials of all kinds, including coated fabrics and products made thereof, in a laboratory artificial weathering exposure apparatus employing fluorescent UV lamps as a light source and using condensing humidity and/ or water spray for wetting.


ASTM B117

Pratique standard pour faire fonctionner des appareils à pulvérisation salée (brouillard)

Cette pratique fournit un environnement corrosif contrôlé qui a été utilisé pour produire des informations sur la résistance à la corrosion relative au produit, pour des échantillons de métaux nus ou revêtus exposés dans une enceinte de test donnée.


ASTM B117

Standard Practice for Operating Salt Spray (Fog) Apparatus

This practice provides a controlled corrosive environment which has been utilized to produce relative corrosion resistance information for specimens of metals and coated metals exposed in a given test chamber.


ASTM C1257

Méthode de test standard par altération climatique accélérée de mastics du type à libération de solvant

Cette méthode de test inclut deux procédures d’exposition accélérée en laboratoire pour prédire les effets de radiation à lumière ultra violette ou UV/visible, chaleur et humidité, sur couleur, poudrage, craquelage et adhérence, de mastics à libération de solvant.


ASTM C1257

Standard Test Method for Accelerated Weathering of Solvent-Release-Type Sealants

This test method includes two laboratory accelerated exposure procedures for predicting the effects of ultraviolet or ultraviolet/visible radiation, heat, and moisture on color, chalking, cracking, and adhesion of solvent-release sealants.


ASTM C1442

Pratique pour mener des tests sur des mastics en utilisant un appareil d’altération climatique artificielle

Cette pratique couvre trois types de procédures d’exposition en laboratoire pour altération climatique, afin d’évaluer les effets de radiation actinique, chaleur et humidité, sur des mastics.


ASTM C1442

Practice for Conducting Tests on Sealants Using Artificial Weathering Apparatus

This practice covers three types of laboratory weathering exposure procedures for evaluating the effect of actinic radiation, heat, and moisture on sealants.


ASTM C1501

Méthode de test standard pour évaluer la stabilité des couleurs de mastics de construction de bâtiments, déterminée avec des procédures d’altération climatique accélérée en laboratoire

Cette méthode de test décrit des méthodes de test accéléré en laboratoire d’altération climatique, en utilisant des appareils à lampe, soit UV fluorescente soit à arc au xénon, pour déterminer la stabilité de couleur de mastics pour construction de bâtiments.


ASTM C1501

Standard Test Method for Color Stability of Building Construction Sealants as Determined by Laboratory Accelerated Weathering Procedures

This test method describes laboratory accelerated weathering procedures using either fluorescent ultraviolet or xenon arc test devices for determining the color stability of building construction sealants.


ASTM C1519

Méthode de test standard pour évaluer la durabilité de mastics de construction de bâtiments avec des procédures d’altération climatique en laboratoire

Cette méthode de test couvre la méthode de détermination de la durabilité de mastics, sur la base de leur capacité à rester fonctionnels en mouvements cycliques et garder adhérence et cohésion, après une exposition répétée en laboratoire de procédures d’altération climatique accélérée.


ASTM C1519

Standard Test Method for Evaluating Durability of Building Construction Sealants by Laboratory Accelerated Weathering Procedures

This test method covers the method for the determination of the durability of a sealant based on its ability to function in cyclic movement maintaining adhesion and cohesion after repeated exposure to laboratory accelerated weathering procedures.


ASTM C1589

Pratique standard pour altération climatique en extérieur de mastics de construction et produits d’étanchéité

Cette pratique décrit les procédures d’exposition en extérieur utilisées pour déterminer la durabilité aux intempéries de mastics et produits d’étanchéité pour la construction de bâtiments.


ASTM C1589

Standard Practice for Outdoor Weathering of Construction Seals and Sealants

This practice describes outdoor exposure procedures used to determine the weathering durability of building construction, seals and sealants.


ASTM C732

Méthode de test standard pour les effets de vieillissement par altération climatique sur des mastics au latex

Cette méthode de test couvre une procédure de laboratoire pour la détermination des effets de vieillissement d’une altération climatique artificielle sur des mastics au latex.


ASTM C732

Standard Test Method for Aging Effects of Artificial Weathering on Latex Sealants

This test method covers a laboratory procedure for the determination of aging effects of artificial weathering on latex sealants.


ASTM C734

Méthode de test standard pour la flexibilité à basse température des mastics au latex après une altération climatique artificielle

Cette méthode de test couvre une procédure de laboratoire pour la détermination de la flexibilité à basse température de mastics au latex après 500 heures d’altération climatique artificielle.


ASTM C734

Standard Test Method for Low-Temperature Flexibility of Latex Sealants After Artificial Weathering

This test method covers a laboratory procedure for the determination of low-temperature flexibility of latex sealants after 500 h artificial weathering.


ASTM C793

Méthode de test standard pour les effets d’altération climatique accélérée sur des mastics élastomères de jointement

Cette méthode de test couvre une procédure de laboratoire pour la détermination des effets d’altération climatique sur des mastics élastomères de jointement durcis sur place (à un ou plusieurs composants) pour une utilisation en construction de bâtiments.


ASTM C793

Standard Test Method for Effects of Laboratory Accelerated Weathering on Elastomeric Joint Sealants

This test method covers a laboratory procedure for determining the effects of accelerated weathering on cured-in-place elastomeric joint sealants (single- and multi-component) for use in building construction.


ASTM D1002

Méthode standard de test pour résistance apparente au cisaillement d’échantillons de métaux à jonction collée de simple recouvrement par tension de charge

Cette méthode de test couvre la détermination des résistances apparentes au cisaillement d’adhésifs pour coller des métaux quand ils sont testés sur un échantillon à jonction collée de simple recouvrement, et dans des conditions spécifiées de préparation et de test.


ASTM D1002

Standard Test Method for Apparent Shear Strength of Single-Lap-Joint Adhesively Bonded Metal Specimens by Tension Loading (Metal-to-Metal)

This test method covers the determination of the apparent shear strengths of adhesives for bonding metals when tested on a standard single-lap-joint specimen and under specified conditions of preparation and test.


ASTM D1148

Méthode standard de test pour la détérioration/décoloration de caoutchouc par une exposition aux UV et à la chaleur de surfaces légèrement colorées

Cette méthode de test couvre des techniques pour évaluer la décoloration de surface de caoutchouc blanc ou légèrement coloré qui peut arriver en cas d’exposition à la lumière UV ou UV/visible venant de sources spécifiées, dans des conditions contrôlées d’humidité relative ou d’humidification, et de température.


ASTM D1148

Standard Test Method for Rubber Deterioration-Discoloration from Ultraviolet (UV) and Heat Exposure of Light-Colored Surfaces

This test method covers techniques to evaluate the surface discoloration of white or light-colored vulcanized rubber that may occur when subjected to UV or UV/visible exposure from specified sources under controlled conditions of relative humidity, or moisture, and temperature.


ASTM D1654

Spécification volontaire, exigences de performance et procédures de test pour des revêtements organiques à haute performance sur des extrusions et panneaux en aluminium

Cette spécification décrit des procédures de test et des exigences de performance pour des revêtements organiques à haute performance appliqués sur des extrusions et panneaux en aluminium pour des produits architecturaux.


ASTM D1654

Voluntary Specification, Performance Requirements and Test Procedures for High Performance Organic Coatings on Aluminum Extrustions and Panels

This specification describes test procedures and performance requirements for high performance organic coatings applied to aluminum extrusions and panels for architectural products.


ASTM D1670

Méthode standard de test pour la limite de défaillance de matériaux bitumeux, par altération climatique en accéléré ou à l’extérieur.

Cette méthode de test couvre l’utilisation d’appareil générateur d’étincelles, pour déterminer la défaillance de matériaux bitumeux subissant une altération climatique en accéléré ou à l’extérieur sur des supports électriquement conducteurs.


ASTM D1670

Standard Test Method for Failure End Point in Accelerated and Outdoor Weathering of Bituminous Materials

This test method covers the use of a spark generating apparatus for determination of failure due to cracking of bituminous materials undergoing accelerated or outdoor weathering on electrically conductive backings.


ASTM D1735

Pratique standard pour tester la résistance à l’eau de revêtements en utilisant un appareil à vapeur d’eau

Cette pratique couvre les principes de base et les procédures opérationnelles pour tester la résistance à l’eau de revêtements dans un appareil similaire à celui utilisé pour des tests par pulvérisation salée.


ASTM D1735

Standard Practice for Testing Water Resistance of Coatings Using Water Fog Apparatus

This practice covers the basic principles and operating procedures for testing water resistance of coatings in an apparatus similar to that used for salt spray testing.


ASTM D1876

Méthode standard pour résistance à l’arrachement des adhésifs (T-Peel Test)

Cette méthode de test est principalement prévue pour déterminer la résistance relative à l’arrachement de liaisons collées entre des adhésifs flexibles au moyen d’un échantillon de type T.


ASTM D1876

Standard Test Method for Peel Resistance of Adhesives (T-Peel Test)

This test method is primarily intended for determining the relative peel resistance of adhesive bonds between flexible adherents by means of a T-type specimen.


ASTM D2244

Pratique standard pour le calcul des tolérances de couleur et des différences de couleur depuis des coordonnées en couleur mesurées par instruments

Cette pratique couvre le calcul, depuis des coordonnés en couleur mesurés par instruments sur la base d’un éclairage par lumière du jour, des tolérances de couleur et des petites différences de couleur entre échantillons opaques, tels que des panneaux peints, des plaques de plastique ou des morceaux de textile.


ASTM D2244

Standard Practice for Calculation of Color Tolerances and Color Differences from Instrumentally Measured Color Coordinates

This practice covers the calculation, from instrumentally measured color coordinates based on daylight illumination, of color tolerances and small color differences between opaque specimens such as painted panels, plastic plaques, or textile swatches.


ASTM D2247

Pratique standard pour tester la résistance à l’eau de revêtements avec humidité relative à 100 %

Cette pratique couvre les principes de base et les procédures opérationnelles pour tester la résistance à l’eau de revêtements en exposant des échantillons revêtus dans une atmosphère maintenue à 100 % d’humidité relative de façon à ce que la condensation se forme sur les échantillons en test.


ASTM D2247

Standard Practice for Testing Water Resistance of Coatings in 100% Relative Humidity

This practice covers the basic principles and operating procedures for testing water resistance of coatings by exposing coated specimens in an atmosphere maintained at 100% relative humidity so that condensation forms on the test specimens.


ASTM D2565

Pratique standard pour exposition à la lumière d’arc au xénon de plastique prévu pour des applications à l’extérieur

Cette pratique couvre des procédures spécifiques et des conditions de test qui sont applicables à une exposition de plastique à la lumière d’arc au xénon en conformité avec les pratiques G151 et G155.


ASTM D2565

Standard Practice for Xenon-Arc Exposure of Plastics Intended for Outdoor Applications

This practice covers specific procedures and test conditions that are applicable for xenon-arc exposure of plastics conducted in accordance with Practices G151 and G155.


ASTM D2803

Guide standard pour tester la résistance à la corrosion filiforme de revêtements organiques sur du métal

Ce guide couvre trois procédures pour déterminer la susceptibilité de substrats métalliques revêtus de matière organique à la formation de corrosion filiforme.


ASTM D2803

Standard Guide for Testing Filiform Corrosion Resistance of Organic Coatings on Metal

This guide covers three procedures for determining the susceptibility of organic-coated metal substrates to formation of filiform corrosion.


ASTM D3164/M

Méthode standard de test pour propriétés de résistance de joints en sandwich de plastique collé par adhésif à cisaillement de recouvrement, par charge de tension

Cette norme couvre une méthode de test pour les propriétés de résistance de joints en sandwich de plastique collé par adhésif à cisaillement de recouvrement, en cisaillement par charge de tension.


ASTM D3164/M

Standard Test Method for Strength Properties of Adhesively Bonded Plastic Lap-Shear Sandwich Joints in Shear by Tension Loading

This standard covers a test method for strength properties of adhesively bonded plastic lap-shear sandwich joints in shear by tension loading.


ASTM D3330

Méthode standard de test pour force d’adhérence au pelage de bande autoadhésive

Méthode standard de test pour force d’adhérence au pelage de bande autoadhésive.


ASTM D3330

Standard Test Method for Peel Adhesion of Pressure-Sensitive Tape

Standard test method for peel adhesion of pressure-sensitive tape.


ASTM D3424

Pratique standard pour évaluer la tenue relative à la lumière et la résistance aux intempéries de matières imprimées

Cette norme décrit les procédures pour la détermination de tenue relative à la lumière et la résistance aux intempéries de matières imprimées, dans les conditions qui suivent, qui impliquent une exposition à la lumière naturelle du jour ou avec des procédures accélérées en laboratoire.


ASTM D3424

Standard Practice for Evaluating the Relative Lightfastness and Weatherability of Printed Matter

This standard describes procedures for the determination of the relative lightfastness and weatherability of printed matter under the following conditions, which involve exposure to natural daylight or accelerated procedures in the laboratory.


ASTM D3451

Guide standard pour tester la résistance de poudres de revêtement et de revêtements en poudre

Ce guide couvre la sélection et l’utilisation de procédures pour tester les poudres de revêtement et les revêtements en poudre. Ces méthodes de test sont listées en Table 1. Quand plus d’une méthode de test est listée pour la même caractéristique, il n'y a pas d'intention d'indiquer la supériorité d'une méthode par rapport à une autre. La sélection des méthodes à suivre doit être régie par l’expérience et les besoins de chaque cas particulier, en même temps qu’avec l’accord entre acheteur et vendeur.


ASTM D3451

Standard Guide for Testing Coating Powders and Powder Coatings

This guide covers the selection and use of procedures for testing coating powders and powder coatings. The test methods included are listed in Table 1. Where more than one test method is listed for the same characteristic, no attempt is made to indicate superiority of one method over another. Selection of the methods to be followed must be governed by experience and the requirements in each individual case, together with agreement between the purchaser and the seller.


ASTM D3528

Méthode standard de test pour propriétés de résistance au déchirement de joints à recouvrement double par charge de tension

Cette méthode de test couvre la détermination des résistances au déchirement par tension d’adhésifs pour liaison de métaux quand elles sont testées sur un échantillon standard essentiellement sans pelage qui développe une distribution d’adhérence sous contrainte représentative de ce qui est développé avec un joint structurel de production avec faible pelage.


ASTM D3528

Standard Test Method for Strength Properties of Double Lap Shear Adhesive Joints by Tension Loading

This test method covers the determination of the tensile shear strengths of adhesives for bonding metals when tested in an essentially peel-free standard specimen that develops adhesive stress distribution representative of that developed in a typical low-peel production-type structural joint.


ASTM D4101

Spécification standard pour matériaux d’injection et d’extrusion au polypropylène

Cette spécification couvre les matériaux en polypropylène convenant pour du moulage par intrusion et extrusion. Les polymères consistent en une composition d’homopolymère, copolymères et élastomère, avec ou sans l’ajout de modificateurs d’impact (caoutchoucs d’éthylène-propylène, polyisobutylène et butyle), colorants, stabilisateurs, lubrifiants et renforcements.


ASTM D4101

Standard Specification for Polypropylene Injection and Extrusion Materials

This specification covers polypropylene materials suitable for injection molding and extrusion. Polymers consist of homopolymer, copolymers, and elastomer compounded with or without the addition of impact modifiers (ethylene-propylene rubber, polyisobutylene rubber, and butyl rubber), colorants, stabilizers, lubricants, or reinforcements.


ASTM D412

Méthode standard de test pour caoutchouc vulcanisé et élastomères thermoplastiques - Tension

Ces méthodes de test couvrent des procédures utilisées pour évaluer les propriétés en traction de caoutchoucs vulcanisés thermodurcissables et d’élastomères thermoplastiques.


ASTM D412

Standard Test Methods for Vulcanized Rubber and Thermoplastic Elastomers - Tension

These test methods cover procedures used to evaluate the tensile (tension) properties of vulcanized thermoset rubbers and thermoplastic elastomers.


ASTM D4214

Méthodes standard de test pour évaluer le degré de poudrage de films de peinture extérieurs

Ces méthodes de test couvrent l’évaluation du degré de poudrage de films de peinture extérieurs, blancs ou teintés.


ASTM D4214

Standard Test Methods for Evaluating the Degree of Chalking of Exterior Paint Films

These test methods cover the evaluation of the degree of chalking on white or tinted exterior paint films.


ASTM D4303

Standard Test Methods for Lightfastness of Colorants Used in Artists' Materials

Four test methods to accelerate the effects of long term indoor illumination on artists' materials are described.


ASTM D4303

Méthodes standard de test pour tenue à la lumière de colorants utilisés dans des produits pour artistes

Quatre méthodes de test sont décrites pour accélérer les effets d’éclairage à long terme à l’intérieur sur des produits pour artistes.


ASTM D4329

Pratique standard pour exposition de plastiques à la lumière de lampe UV fluorescente

Cette pratique couvre des procédures spécifiques et des conditions de test qui sont applicables à une exposition de plastiques à la lumière UV en conformité avec les pratiques G151 et G154.


ASTM D4329

Standard Practice for Fluorescent UV Exposure of Plastics

This practice covers specific procedures and test conditions that are applicable for fluorescent UV exposure of plastics conducted in accordance with Practices G151 and G154.


ASTM D4355

Méthode de test standard pour la détérioration de géotextiles par exposition à la lumière, à l’humidité et à la chaleur dans un appareil avec arc au xénon

Cette méthode de test couvre la détermination de la détérioration de la résistance à la traction de géotextiles par exposition à la radiation d’arc au xénon, à l’humidité et à la chaleur.


ASTM D4355

Standard Test Method for Deterioration of Geotextiles by Exposure to Light, Moisture and Heat in a Xenon Arc Type Apparatus

This test method covers the determination of the deterioration in tensile strength of geotextiles by exposure to xenon arc radiation, moisture, and heat.


ASTM D4434

Spécification standard pour feuille de toit en poly(chlorure de vinyle)

Cette spécification couvre une feuille flexible composée de résine en poly(chlorure de vinyle) comme polymère primaire, prévue pour s’utiliser comme membranes de toiture à pli unique exposées aux intempéries.


ASTM D4434

Standard Specification for Poly(Vinyl Chloride) Sheet Roofing

This specification covers flexible sheet made from poly(vinyl chloride) resin as the primary polymer intended for use in single-ply roofing membranes exposed to the weather.


ASTM D4459

Pratique standard pour exposition à la lumière d’arc au xénon de plastiques prévus pour des applications à l’intérieur

Cette pratique couvre des procédures spécifiques et des conditions de test qui sont applicables pour l’exposition de plastiques dans des appareils à lumière d’arc au xénon filtrée par une vitre de fenêtre, en conformité avec les pratiques G151 et G155, pour évaluer la stabilité de plastiques dont l’utilisation est prévue dans des applications à l’intérieur.


ASTM D4459

Standard Practice for Xenon-Arc Exposure of Plastics Intended for Indoor Applications

This practice covers specific procedures and test conditions that are applicable for exposure of plastics in window glass-filtered xenon-arc devices in accordance with Practices G151 and G155 for evaluating the stability of plastics intended for use in indoor applications.


ASTM D4585

Pratique standard pour tester la résistance à l’eau de revêtements en utilisant une condensation contrôlée

Cette pratique couvre les principes de base et les procédures opérationnelles pour tester la résistance à l’eau de revêtements en utilisant une condensation contrôlée.


ASTM D4585

Standard Practice for Testing Water Resistance of Coatings Using Controlled Condensation

This practice covers basic principles and operating procedures for testing water resistance of coatings using controlled condensation.


ASTM D4587

Pratique standard pour mener des expositions sous lampe UV fluorescente avec condensation pour de la peinture et des revêtements de même type

Cette pratique couvre la sélection de conditions de test pour une exposition accélérée de peinture et de revêtements de même type par appareils à lampe UV fluorescente et condensation, menée selon les pratiques G151 et G154.


ASTM D4587

Standard Practice for Fluorescent UV-Condensation Exposures of Paint and Related Coatings

This practice covers the selection of test conditions for accelerated exposure testing of coatings and related products in fluorescent UV and condensation devices conducted according to Practices G151 and G154.


ASTM D4637

Spécification standard pour feuille EPDM utilisée comme membrane d’étanchéité de toit à pli unique

Cette spécification couvre une feuille flexible composée d’éthylène-propylène-diène terpolymère (EPDM), prévue pour s’utiliser comme membranes de toiture à pli unique exposées aux intempéries.


ASTM D4637

Standard Specification for EPDM Sheet Used In Single-Ply Roof Membrane

This specification covers flexible sheet made from ethylene-propylene-diene terpolymer (EPDM) intended for use in single-ply roofing membranes exposed to the weather.


ASTM D4674

Pratique standard pour du test accéléré de stabilité de couleur de plastiques exposés dans des environnements de bureau à l’intérieur

Cette pratique couvre des procédures spécifiques et des conditions de test pour utiliser de la lumière de lampe fluorescente afin de déterminer la stabilité de couleur de plastiques quand ces matériaux sont exposés dans des environnement types de bureaux, où des tubes fluorescents au plafond et la lumière du jour filtrée par des fenêtres sont utilisés pour l’éclairage, et où les conditions de température et d’humidité sont en conformité avec les recommandations ASHRAE (Sté américaine des ingénieurs en chauffage, refroidissement et conditionnement d’air) pour le confort des travailleurs.


ASTM D4674

Standard Practice for Accelerated Testing for Color Stability of Plastics Exposed to Indoor Office Environments

This practice covers the basic principles and operating procedures for using fluorescent light to determine color stability of plastics when materials are exposed in typical office environments where fluorescent overhead lighting and window-filtered daylight are used for illumination and where temperature and humidity conditions are in accordance with American Society of Heating, Refrigerating, and Air-conditioning Engineers (ASHRAE) recommendations for workers' comfort.


ASTM D4798

Pratique standard pour conditions de test d’altération climatique accélérée et procédures pour matériaux bitumeux (méthode par arc au xénon)

Cette pratique couvre des conditions de test et des procédures d’exposition à lampe à arc au xénon, selon les pratiques G151 et G155 pour couverture bitumeuse de toit et matériaux étanches.


ASTM D4798

Standard Practice for Accelerated Weathering Test Conditions and Procedures for Bituminous Materials (Xenon-Arc Method)

This practice covers test conditions and procedures for xenon-arc exposures according to Practices G151 and G155 for bituminous roofing and waterproofing materials.


ASTM D4799

Pratique standard pour conditions de test d’altération climatique accélérée et procédures pour matériaux bitumeux (méthode par lampe UV fluorescente, pulvérisation d’eau et condensation)

Cette pratique décrit les conditions de test et les procédures pour des expositions à lampe UV fluorescente et condensation, conformément aux pratiques G151 et G155 pour couverture bitumeuse de toit et matériaux étanches, qui ont un point minimum de ramollissement à environ 95 °C (200°F), comme déterminé selon la méthode de test D36.


ASTM D4799

Standard Practice for Accelerated Weathering Test Conditions and Procedures for Bituminous Materials (Fluorescent UV, Water Spray, and Condensation Method)

This practice describes test conditions and procedures for fluorescent UV and condensation exposures conducted according to Practices G151 and G154 for bituminous roofing and waterproofing materials that have a minimum softening point of approximately 95°C (200°F) as determined by Test Method D36.


ASTM D4811

Spécification standard pour feuille de caoutchouc non vulcanisée utilisée pour recouvrement de toit

Cette spécification couvre une feuille de caoutchouc non vulcanisée composée d’EPDM (éthylène-propylène-diène terpolymère) ou de CR (polychloroprène) prévue pour s’utiliser comme revêtement étanche de toit exposé aux intempéries.


ASTM D4811

Standard Specification for Nonvulcanized (Uncured) Rubber Sheet Used as Roof Flashing

This specification covers nonvulcanized (uncured) rubber sheet made of EPDM (ethylene-propylene-diene terpolymer) or CR (polychloroprene) intended for use as watertight roof flashing exposed to the weather.


ASTM D5010

Guide standard pour les tests d’encre d’impression et matières assimilées

Ce guide couvre une liste de méthodes de test, de pratiques et de spécifications qui peuvent être utilisées pour le test et l’évaluation d’encres d’impression, films d’encre imprimé, et substrats utilisés dans leur production.


ASTM D5010

Standard Guide for Testing Printing Inks and Related Materials

This guide covers a list of test methods, practices, and specifications that can be used for the testing and evaluation of printing inks, printed ink films, and substrates used in their production.


ASTM D5019

Spécification standard pour feuille de CSM renforcé (polyéthylène chlorosulfoné) utilisée comme membrane d’étanchéité de toit à pli unique

Cette spécification couvre une feuille polymérique renforcée non vulcanisée composée de polyéthylène chlorosulfoné (CSM), prévue pour s’utiliser comme membranes de toiture à pli unique exposées aux intempéries.


ASTM D5019

Standard Specification for Reinforced CSM (Chlorosulfonated Polyethylene) Sheet Used in Single-Ply Roof Membrane

This specification covers reinforced non-vulcanized polymeric sheet made from chlorosulfonated polyethylene (CSM) intended for use as a single-ply roof membrane exposed to the weather.


ASTM D5034

Méthode standard de test pour la résistance à la rupture et l’élongation de textiles (essai d’arrachage)

Cette méthode de test couvre les procédures de test à l’arrachage classique ou modifié, pour déterminer la résistance à la rupture et l’élongation de la plupart des tissus textiles.


ASTM D5034

Standard Test Method for Breaking Strength and Elongation of Textile Fabrics (Grab Test)

This test method covers the grab and modified grab test procedures for determining the breaking strength and elongation of most textile fabrics.


ASTM D5035

Méthode standard de test pour la résistance à la rupture et l’élongation de textiles (méthode à bandes effilochées)

Cette méthode de test couvre les procédures de test sur bande arrachée ou coupée, pour déterminer la résistance à la rupture et l’élongation de la plupart des tissus textiles.


ASTM D5035

Standard Test Method for Breaking Force and Elongation of Textile Fabrics (Strip Method)

This test method covers raveled strip and cut strip test procedures for determining the breaking force and elongation of most textile fabrics.


ASTM D5071

Pratique standard pour l’exposition de plastiques photodégradables dans un appareil à arc au xénon

Cette pratique couvre des procédures spécifiques et des conditions de test qui sont applicables à une exposition de plastiques photodégradables à la lumière d’arc au xénon, en conformité avec les pratiques G151 et G155.


ASTM D5071

Standard Practice for Exposure of Photodegradable Plastics in a Xenon Arc Apparatus

This practice covers specific procedures and test conditions that are applicable for xenon arc exposure of photodegradable plastics conducted in accordance with Practices G151 and G155.


ASTM D5208

Pratique standard pour exposition de plastiques photodégradables à la lumière de lampe UV fluorescente

Cette pratique couvre des procédures spécifiques applicables pour une exposition de plastiques photodégradables à la lumière de lampe UV fluorescente, en conformité avec les pratiques G151 et G154.


ASTM D5208

Standard Practice for Fluorescent Ultraviolet (UV) Exposure of Photodegradable Plastics

This practice covers the specific procedures applicable for fluorescent Ultraviolet (UV) exposure of photodegradable plastics conducted in accordance with Practices G151 and G154.


ASTM D523

Méthode standard de test pour brillant spéculaire

Cette méthode de test couvre la mesure de brillant spéculaire d’échantillons non-métalliques pour des géométries de brillancemètre de 60, 20 et 85°.


ASTM D523

Standard Test Method for Specular Gloss

This test method covers the measurement of the specular gloss of nonmetallic specimens for glossmeter geometries of 60, 20, and 85°.


ASTM D5383

Pratique standard pour la détermination visuelle de la tenue à la lumière de produits pour artistes par des technologues de l’art

Cette pratique couvre une méthode pour l’exposition à l’intérieur à la lumière solaire derrière une fenêtre fermée, d’échantillons de produits colorés pour artistes.


ASTM D5383

Standard Practice for Visual Determination of the Lightfastness of Art Materials by Art Technologists

This practice covers a method for exposing specimens of colored art materials indoors to sunlight coming through a closed window.


ASTM D5398

Pratique standard pour la détermination visuelle de la tenue à la lumière de produits pour artistes par l’utilisateur

Cette pratique couvre une méthode pour l’exposition à l’intérieur à la lumière solaire derrière une fenêtre fermée, d’échantillons de produits colorés pour artistes.


ASTM D5398

Standard Practice for Visual Evaluation of the Lightfastness of Art Materials by the User

This practice covers a method for exposing specimens of colored art materials indoors to sunlight coming through a closed window.


ASTM D5819

Guide standard pour sélectionner les méthodes de test d'évaluation expérimentale de durabilité de textiles géosynthétiques

Ce guide couvre pour un concepteur/prescripteur la détermination systématique des facteurs de l’environnement d’application approprié qui peut affecter la durée de vie après construction pour des matières géosynthétiques.


ASTM D5819

Standard Guide for Selecting Test Methods for Experimental Evaluation of Geosynthetic Durability

This guide covers a designer/specifier through a systematic determination of those factors of the appropriate application environment that may affect the post-construction service life of a geosynthetic.


ASTM D5894

Pratique standard pour une exposition cyclique à brouillard salé/UV sur du métal peint (expositions alternatives dans un coffret avec brouillard/assèchement ou UV/condensation)

Cette pratique couvre les principes de base et les procédures opérationnelles pour une exposition cyclique à brouillard salé/UV sur des peintures sur métal, en utilisant des périodes d’exposition alternatives dans deux différents coffrets : Cycles alternance dans un coffret avec brouillard/assèchement et un coffret avec lumière UV fluorescente/condensation.


ASTM D5894

Standard Practice for Cyclic Salt Fog/UV Exposure of Painted Metal, (Alternating Exposures in a Fog/Dry Cabinet and a UV/Condensation Cabinet)

This practice covers basic principles and operating practice for cyclic corrosion/UV exposure of paints on metal; using alternating periods of exposure in two different cabinets: a cycling salt fog/dry cabinet, and a fluorescent UV/condensation cabinet.


ASTM D6083

Spécification standard pour revêtement acrylique appliqué sous forme liquide, utilisé pour les toitures

Cette procédure comprend les feuilles flexibles fabriquées en résine de PCV en tant que polymère principal pour des membranes à épaisseur unique.


ASTM D6083

Standard Specification for Liquid Applied Acrylic Coating Used in Roofing

This specification covers liquid-applied water-dispersed acrylic latex elastomeric protective roof coatings.


ASTM D624

Méthode standard de test pour la résistance au déchirement de caoutchouc vulcanisé conventionnel et d’élastomères thermoplastiques

Cette méthode de test décrit des procédures pour mesurer une propriété de caoutchouc vulcanisé conventionnel et d’élastomères thermoplastiques appelée résistance au déchirement.


ASTM D624

Standard Test Method for Tear Strength of Conventional Vulcanized Rubber and Thermoplastic Elastomers

This test method describes procedures for measuring a property of conventional vulcanized rubber and thermoplastic elastomers called tear strength.


ASTM D638

Méthode standard de test pour les propriétés d’allongement de plastiques

Cette méthode de test couvre la détermination des propriétés d’allongement de plastiques renforcés ou non, sous forme d’échantillons standard en forme d’haltère, quand ils sont testés dans des conditions définies de prétraitement, température, humidité et vitesse de machine d’essai.


ASTM D638

Standard Test Method for Tensile Properties of Plastics

This test method covers the determination of the tensile properties of unreinforced and reinforced plastics in the form of standard dumbbell-shaped test specimens when tested under defined conditions of pretreatment, temperature, humidity, and testing machine speed.


ASTM D6551

Pratique standard pour altération climatique accélérée de bandes autoadhésives par appareil d’exposition à une lumière d’arc au xénon

Cette pratique décrit un environnement pour l’exposition de bande autoadhésive, utilisée principalement pour l’emballage, avec un équipement de laboratoire d’altération accélérée.


ASTM D6551

Pratique standard pour altération climatique accélérée de bandes autoadhésives par exposition à une lumière d’arc au xénon.

Cette pratique décrit un environnement pour l’exposition de bande autoadhésive, utilisée principalement pour l’emballage, avec un équipement de laboratoire d’altération accélérée.


ASTM D6551

Standard Practice for Accelerated Weathering of Pressure-Sensitive Tapes by Xenon-Arc Exposure Apparatus

This practice describes one environment for the exposure of pressure-sensitive tape, used primarily for packaging, to a laboratory accelerated weathering environment.


ASTM D6577

Guide standard pour tester des revêtements industriels de protection

Ce guide couvre la sélection et l’utilisation de méthodes et procédures de test pour éprouver des revêtements de protection industriels.


ASTM D6577

Standard Guide for Testing Industrial Protective Coatings

This guide covers the selection and use of test methods and procedures for testing industrial protective coatings.


ASTM D660

Méthode standard de test pour évaluer le degré de fendillement de peintures extérieures

Comme le fendillement n’est pas facilement reconnaissable, cette méthode de test est prévue pour fournir, par une définition et des illustrations, un moyen d’évaluer de degré de ce problème sur le film.


ASTM D660

Standard Test Method for Evaluating Degree of Checking of Exterior Paints

Since checking is not easily recognizable, this test method is intended to provide, through definition and illustrations, a means of evaluating the degree of this film failure.


ASTM D661

Méthode standard de test pour évaluer le degré de craquelures de peintures extérieures

Cette méthode de test couvre l’évaluation du degré de craquelures de peintures extérieures en comparaison avec des normes photographiées.


ASTM D661

Standard Test Method for Evaluating Degree of Cracking of Exterior Paints

This test method covers the evaluation of the degree of cracking of exterior paints by comparison with photographic standards.


ASTM D662

Méthode standard de test pour évaluer le degré d’érosion de peintures extérieures

Cette méthode de test couvre l’évaluation du degré d’érosion de peintures extérieures en comparaison avec des normes photographiées.


ASTM D662

Standard Test Method for Evaluating Degree of Erosion of Exterior Paints

This test method covers the evaluation of the degree of erosion of exterior paints by comparison with photographic standards.


ASTM D6675

Pratique standard pour tests de corrosion en extérieur accélérés au sel, pour des revêtements organiques sur de la tôle automobile

Cette pratique est conçue pour renforcer les procédures à suivre en menant des expositions à l’extérieur afin d’évaluer la corrosion cosmétique qui peut survenir sur des panneaux d’acier à revêtement organique qui a été endommagé.


ASTM D6675

Standard Practice for Salt-Accelerated Outdoor Cosmetic Corrosion Testing of Organic Coatings on Automotive Sheet Steel

This practice is designed to assist procedures to be followed when conducting outdoor exposures to evaluate cosmetic corrosion that might occur in steel panels covered with an organic coating that has been damaged.


ASTM D6695

Pratique standard pour exposition à lumière de lampe à arc au xénon sur de la peinture et des revêtements de même type

Cette pratique couvre la sélection de conditions de test pour une exposition accélérée de peinture et de revêtements de même type par appareils à lampe à arc au xénon, menée selon les pratiques G151 et G155.


ASTM D6695

Standard Practice for Xenon-Arc Exposures of Paint and Related Coatings

This practice covers the selection of test conditions for accelerated exposure testing of coatings and related products in xenon arc devices conducted according to Practices G151 and G155.


ASTM D6862

Méthode standard de test pour la résistance au pelage à 90° d’adhésifs

Cette méthode de test couvre la détermination de la résistance au pelage d’une liaison par adhésif entre une partie rigide et une partie flexible au cours d’un test selon un angle d’environ 90 degrés dans des conditions spécifiées de préparation et de test.


ASTM D6862

Standard Test Method for 90 Degree Peel Resistance of Adhesives

This test method covers the determination of the resistance-to-peel strength of an adhesive bond between one rigid adherend and one flexible adherend when tested at an angle of approximately 90 degrees under specified conditions of preparation and testing.


ASTM D6878

Spécification standard pour revêtement de toit thermoplastique à base de polyoléfine

Cette spécification couvre une feuille flexible thermoplastique composée de polyoléfine (TPO) comme polymère primaire, prévue pour s’utiliser comme membranes de toiture à pli unique exposées aux intempéries.


ASTM D6878

Standard Specification for Thermoplastic Polyolefin Based Sheet Roofing

This specification covers flexible sheet made from thermoplastic polyolefin (TPO) as the principal polymer, intended for use in single-ply roofing membranes exposed to the weather.


ASTM D7003

Méthode standard de test pour les propriétés d’allongement de bande de géomembrane renforcée

Cette méthode de test est utilisée pour mesurer les propriétés d’allongement de bande de géomembrane renforcée.


ASTM D7003

Standard Test Method for Strip Tensile Properties of Reinforced Geomembranes

This test method is used to measure the strip tensile properties of reinforced geomembranes.


ASTM D7004

Méthode standard de test pour les propriétés de résistance à l’essai d’arrachage de géomembrane renforcée

Cette méthode de test est utilisée pour mesurer les propriétés de résistance à l’essai d’arrachage de géomembrane renforcée.


ASTM D7004

Standard Test Method for Grab Tensile Properties of Reinforced Geomembranes

This test method is used to measure the grab tensile properties of reinforced geomembranes.


ASTM D7087

Méthode standard de test par technique d’imagerie pour mesurer un amorçage de rouille d’une rayure sur des panneaux de test revêtus sujets à des environnements corrosifs

Cette méthode de test couvre la mesure de zone d’amorçage de rouille depuis une ligne de rayure sur des panneaux de test plats peints/enduits après une exposition à des environnements corrosifs.


ASTM D7087

Standard Test Method for An Imaging Technique to Measure Rust Creepage at Scribe on Coated Test Panels Subjected to Corrosive Environments

This test method covers the measurement of rust creepage area from a scribe line on painted/coated flat test panels after exposure to corrosive environments.


ASTM D714

Méthode standard de test pour évaluer le degré de cloquage de peintures

Cette méthode de test emploie des normes photographiques de référence pour évaluer le degré de cloquage qui peut se développer quand des systèmes peints sont soumis à des conditions qui provoquent ce phénomène.


ASTM D714

Standard Test Method for Evaluating Degree of Blistering of Paints

This test method employs photographic reference standards to evaluate the degree of blistering that may develop when paint systems are subjected to conditions which will cause blistering.


ASTM D7356

Méthode standard de test pour altération climatique accélérée par morsure acide, sur enduit automobile transparent, en utilisant un appareil d’exposition à la lumière de lampe à arc au xénon

Cette méthode de test couvre un test par exposition accélérée afin de simuler sur des enduits automobiles transparents des défauts causés par la pluie acide qui se produit sur le site d’exposition de Jacksonville en Floride.


ASTM D7356

Standard Test Method for Accelerated Acid Etch Weathering of Automotive Clearcoats Using a Xenon-Arc Exposure Device

This test method covers an accelerated exposure test intended to simulate defects in automotive clearcoats caused by acid rain that occurs at the Jacksonville, Florida exposure site.


ASTM D750

Méthode standard de test pour la détérioration de caoutchouc, en utilisant un appareil d’altération climatique artificielle

Cette méthode de test couvre des variations spécifiques dans les conditions et procédures de test qui seront applicables quand la pratique G151 et une des pratiques G152, G153, G154 ou G155 sont employées pour l’exposition de composés en caoutchouc vulcanisé.


ASTM D750

Standard Test Method for Rubber Deterioration Using Artificial Weathering Apparatus

This test method covers specific variations in the test conditions and procedures that shall be applicable when Practice G151 plus either Practice G152, G153, G154, or G155 are employed for exposure of vulcanized rubber compounds.


ASTM D751

Méthodes standard de test pour des étoffes enduites

Ces méthodes de test couvrent, sans y être limitées, des étoffes enduites de caoutchouc, c'est-à-dire bâches de protection, vêtements de pluie, et produits similaires.


ASTM D751

Standard Test Methods for Coated Fabrics

These test methods cover, but are not limited to, rubber-coated fabrics; that is, tarpaulins, rainwear, and similar products


ASTM D772

Méthode standard de test pour évaluer le degré d’écaillage de peintures extérieures

Cette méthode de test couvre l’évaluation du degré d’écaillage de peintures extérieures en comparaison avec des normes photographiées.


ASTM D772

Standard Test Method for Evaluating Degree of Flaking (Scaling) of Exterior Paints

This test method covers the evaluation of the degree of flaking (scaling) of exterior paints by comparison with photographic standards.


ASTM D882

Méthode standard de test pour les propriétés d’allongement de feuilles fines en plastique

Cette méthode de test couvre la détermination des propriétés d’allongement de plastiques sous forme de feuilles fines et de films (moins de 1 mm ou 0,004 pouce d’épaisseur).


ASTM D882

Standard Test Method for Tensile Properties of Thin Plastic Sheeting

This test method covers the determination of tensile properties of plastics in the form of thin sheeting and films (less than 1.0 mm (0.04 in.) in thickness).


ASTM D904

Pratique standard pour l’exposition d’échantillons adhésifs à une lumière artificielle

Cette pratique couvre les principes de base et les procédures opérationnelles pour vieillissement à la lumière UV (avec ou sans eau) de joints contrecollés par adhésif ayant au moins un verre ou matière transparente qui adhère, en utilisant des sources lumineuses soit fluorescentes à UV (voir la Méthode A) soit à arc au xénon (voir la Méthode B).


ASTM D904

Standard Practice for Exposure of Adhesive Specimens to Artificial Light

This practice covers the basic principles and operating procedures for ultraviolet (UV) light aging (with or without water) of adhesive bonded joints having at least one glass or transparent adhered, using fluorescent UV (see Method A) or xenon-arc light sources (see Method B).


ASTM D925

Méthodes standard de test des propriétés du caoutchouc – Coloration de surfaces (Contact, migration et diffusion)

Ces méthodes de test couvrent des techniques pour évaluer trois types de coloration que le caoutchouc peut causer en contact ou à proximité d’une autre surface qui peut être légèrement colorée.


ASTM D925

Standard Test Methods for Rubber Property—Staining of Surfaces (Contact, Migration, and Diffusion)

These test methods cover techniques to evaluate three types of staining that rubber may cause when in contact with, or in proximity to, another surface that may be light colored.


ASTM F1164

Méthode standard de test pour l’évaluation de plastiques transparents exposés à une altération climatique accélérée combinée avec une contrainte biaxiale

Cette méthode de test couvre la résistance de plastiques transparents exposés à un conditionnement environnemental (altération climatique accélérée) sous un état de contrainte biaxiale induit par un dispositif de test à cellule manométrique.


ASTM F1164

Standard Test Method for Evaluation of Transparent Plastics Exposed to Accelerated Weathering Combined with Biaxial Stress

This test method covers the resistance of transparent plastics exposed to environmental conditioning (accelerated weathering) under a biaxial stress state induced by a pressure cell/test fixture.


ASTM F1945

Pratique standard pour la tenue à la lumière d’imprimés par jet d’encre exposés à un éclairage fluorescent d’intérieur

Cette pratique couvre une procédure accélérée ayant pour but de déterminer la tenue à la lumière d’imprimés par jet d’encre dans des environnements de bureau où des tubes fluorescents au plafond sont utilisés comme éclairage.


ASTM F1945

Standard Practice for Determining the Lightfastness of Ink Jet Prints Exposed to Indoor Fluorescent Lighting

This practice covers an accelerated procedure intended to determine the lightfastness of ink jet prints in office environments where overhead fluorescent light is used for illumination.


ASTM F2366

Pratique standard pour déterminer la tenue relative à la lumière d’imprimés par jet d’encre exposés à un éclairage de lumière du jour filtrée par une fenêtre en utilisant un appareil à arc au xénon

Cette pratique couvre des procédures spécifiques et des conditions de test qui sont applicables à une exposition d’imprimés par jet d’encre à la lumière d’arc au xénon en conformité avec les pratiques G151 et G155.


ASTM F2366

Standard Practice for Determining the Relative Lightfastness of Ink Jet Prints Exposed to Window Filtered Daylight Using a Xenon Arc Light Apparatus

This practice covers specific procedures and test conditions that are applicable for xenon-arc exposure of ink jet media prints conducted in accordance with Practices G151 and G155.


ASTM G151

Pratique d’exposition de matériaux non-métalliques dans des appareils de test accéléré qui utilisent de sources lumineuses en laboratoire

Cette pratique fournit des procédures générales à suivre en exposant des matériaux non-métalliques dans des appareils de test accéléré qui utilisent des sources de lumière de laboratoire.


ASTM G151

Practice for Exposing Nonmetallic Materials in Accelerated Test Devices That Use Laboratory Light Sources

This practice provides general procedures to be used when exposing nonmetallic materials in accelerated test devices that use laboratory light sources.


ASTM G154

Pratique d’utilisation d’appareils à lampes fluorescentes pour une exposition aux UV de matériaux non-métalliques

Cette pratique couvre les principes de base et les procédures opérationnelles pour l’utilisation de lampes UV fluorescentes et d’un équipement pour l’eau, prévus pour reproduire les effets d’altération climatique qui arrivent quand des matériaux sont exposés à la lumière solaire (soit directement soit derrière une vitre) et à l’humidité, venant de la pluie ou de la rosée, en utilisation réelle.


ASTM G154

Practice for Operating Fluorescent Light Apparatus for UV Exposure of Nonmetallic Materials

This practice covers the basic principles and operating procedures for using fluorescent UV light, and water apparatus intended to reproduce the weathering effects that occur when materials are exposed to sunlight (either direct or through window glass) and moisture as rain or dew in actual usage.


ASTM G155

Pratique d’utilisation d’appareils à lampes à arc au xénon pour une exposition de matériaux non-métalliques

Cette pratique couvre les principes de base et les procédures opérationnelles pour l’utilisation de lampes à arc au xénon et d’un équipement pour l’eau, prévus pour reproduire les effets d’altération climatique qui arrivent quand des matériaux sont exposés à la lumière solaire (soit directement soit derrière une vitre) et à l’humidité, venant de la pluie ou de la rosée, en utilisation réelle.


ASTM G155

Practice for Operating Xenon Arc Light Apparatus for Exposure of Non-Metallic Materials

This practice covers the basic principles and operating procedures for using xenon arc light and water apparatus intended to reproduce the weathering effects that occur when materials are exposed to sunlight (either direct or through window glass) and moisture as rain or dew in actual use.


ASTM G85

Pratique standard pour mener des tests par pulvérisation salée modifiée (brouillard)

Cette pratique couvre et indique les conditions pour cinq modifications dans des tests de pulvérisation salée (brouillard) à des fins de spécifications.


ASTM G85

Standard Practice for Modified Salt Spray (Fog) Testing

This practice covers and sets forth conditions for five modifications in salt spray (fog) testing for specification purposes.


EN 13523-10 (DIN)

Coil Coated Metals - Test Methods Part 10: Resistance to Fluorescent UV Radiation and Water Condensation


EN 2591-320 (DIN)

Elements of Electrical and Optical Connection - Test Methods Part 320: Simulated Solar Radiation at Ground Level


Ford FLTM BI 103-01

Test de résistance à la pulvérisation salée pour des panneaux et pièces peints

Cette méthode est utilisée pour tester la résistance à la pulvérisation salée pour des panneaux et pièces peints.


Ford FLTM BI 103-01

Salt Spray Resistance Test for Painted Panels and Parts

This method is used to test the resistance to salt spray of painted panels and parts.


Ford FLTM BI 104-01

Test d’immersion dans l’eau pour des panneaux et pièces peints

Cette méthode est utilisée pour déterminer la résistance à la défaillance de pièces en métal ou en plastique peint, et de panneaux de test représentatifs, en cas d’immersion dans l’eau.


Ford FLTM BI 104-01

Water Immersion Test for Painted Parts and Panels

This method is used to determine the resistance to failure of painted metal and painted plastic parts and representative test panels when immersed in water.


Ford FLTM BI 104-02

Test à la vapeur d’eau avec condensation

Cette procédure est utilisée pour évaluer les effets d’une atmosphère avec condensation d’eau sur des panneaux traités.


Ford FLTM BI 104-02

Condensing Water Vapor Test

This procedure is used to evaluate the effects of a condensing water atmosphere on treated panels.


Ford FLTM BI 160-01

Florida and Arizona Outdoor Exposure Test


Ford FLTM BI 160-01

Test d’exposition à l’extérieur en Floride et en Arizona


GB 5938

corrosion-resistant testing method of the metal deposits and conversion coatings for the light industrial products Neutral salt spraying test (NSS)

This standard applies to the inspection of the corrosion resistance of metal coatings and chemically treated layers.


GB 6806

Anodizing of aluminium and its alloys--Accelerated test of light fastness of coloured anodic oxide coatings using artificial light

This standard specifies the artificial light accelerated test method for evaluating the light resistance of aluminum and aluminum alloy colored anodized films.


GB/T 10125

Corrosion tests in artificial atmospheres-salt spray tests

This standard specifies the equipment, reagents and methods used for neutral salt spray (NSS), acetate salt spray (AASS), and copper-accelerated acetate salt spray (CASS) tests.


GB/T 16259

Test method for in accelerated weathering building materials

This standard specifies the content, test conditions, test procedures, test results, and test reports of artificial climate accelerated aging test devices using xenon lamps as the light source for building material products.


GB/T 16422.1

Plastics-Methods of the exposure to laboratory light sources Part 1:general guidance

This part of GB / T 16422 provides information and general principles on the selection and implementation of exposure methods described in detail in the following sections. It also describes and recommends methods for measuring irradiance and radiant quantities, and describes monitoring boxes. Equipment requirements for body air temperature and surface temperature of dark and light colored materials.


GB/T 16422.1

Plastics-Methods of the exposure to laboratory light sources Part 1:general guidance

This part of GB / T 16422 provides information and general principles on the selection and implementation of exposure methods described in detail in the following sections. It also describes and recommends methods for determining irradiance and radiation levels, and describes monitoring boxes Equipment requirements for body air temperature and surface temperature of dark and light colored materials.


GB/T 16422.2

Plastics - Methods of exposure to laboratory light sources - Part 2: Xenon-arc sources

This part of GB / T 16422 specifies the test method for plastic samples exposed to xenon arc lamps in the presence of moisture. This method is used to simulate the natural occurrence of materials in sunlight in the actual use environment after exposure to sunlight or filter glass Aging effect.


GB/T 16422.3

Plastics - Methods of exposure to laboratory light sources - Part 3: Fluorescent UV lamps

This part of GB / T 16422 specifies the test method for the exposure of test specimens in test equipment equipped with fluorescent ultraviolet radiation, heat and water. A natural aging effect that occurs under daylight.


GB/T 16991

Textiles - Test for colour fastness - Colour fastness and ageing to artificial light at high temperatures: Xenon arc

This standard specifies a method for determining the color of various types of textiles, the ability of artificial light sources to replace natural sunlight, the ability to resist heat, and the ability to resist aging. This test method specifically takes into account the effects of light and heat generated by the interior of the vehicle on the textile.


GB/T 1710

Comparison of resistance to light of coloured pigments of similar types 

This standard specifies a general test method for the comparison of light fastness of the same type of pigments (agreed reference pigments and test samples).
            

            

        
            

                GB/T 1771
            

            
                Paints and varnishes-determination of resistance to neutral salt spray (fog)
            

                This standard specifies the method for determining the resistance of coatings to neutral salt spray.
            

            

        
            

                GB/T 18244
            

            
                Test methods for resistance to weathering of building waterproofing materials
            

                This standard specifies test methods for hot air aging, ozone aging, and artificial climate accelerated aging (xenon arc lamps, carbon arc lamps, ultraviolet fluorescent lamps).
            

            

        
            

                GB/T 1865
            

            
                Paints and varnishes - Artificial weathering and exposure to artificial radiation - Exposure to filtered xenon-arc radiation
            

                This standard specifies artificial weathering test procedures for paints and varnishes exposed to xenon lamp devices and water and water vapor. The results of aging can be individually evaluated by comparing the parameters selected before, during and after aging.
            

            

        
            

                GB/T 19394
            

            
                UV test photovoltaic (PV) modules
            

                This standard specifies tests for assessing the resistance to ultraviolet radiation of photovoltaic modules when exposed to ultraviolet radiation. This test is suitable for assessing the resistance to UV radiation of materials such as polymers and protective layers.
            

            

        
            

                GB/T 20853
            

            
                Corrosion of metals and alloys-Corrosion in artificial atmosphere-Accelerated corrosion test involving exposure under controlled conditions of humidity cycling and intermittent spraying of a salt solution
            

                This standard specifies the test method for the corrosion resistance of metals in the presence of chloride ions. Chloride ions are mainly sodium chloride from marine and highway deicing salts.
            

            

        
            

                GB/T 20854
            

            
                Corrosion of metals and alloys-Accelerated testing involving cyclic exposure to salt mist, "dry" and "wet" condition
            

                This standard specifies the instruments and test methods for accelerated corrosion tests used to evaluate the corrosion resistance of metal materials used in outdoor salt-contaminated environments, regardless of whether the material being tested has permanent or temporary corrosion protection. This standard specifies the conditions for cyclic exposure of samples to neutral salt spray, "dry" and "wet" test environments.
            

            

        
            

                GB/T 22771
            

            
                Graphic techmology-Prints and printing inks-Assessment of light fastness using filtered xenon arc light
            

                This standard specifies a method for determining the light resistance of printed matter and printing inks. It gives two test conditions: basic test conditions for printed matter and special test conditions for ink.
            

            

        
            

                GB/T 23983
            

            
                Test method for yellowing resistance of wood coatings
            

                
This standard specifies the test method for the determination of yellowing resistance of single-layer or multi-layer coatings of wood coatings using fluorescent ultraviolet aging equipment.
            

            

        
            

                GB/T 23987
            

            
                Paints and varnishes - Exposure of coatings to artificial weathering - Exposure to fluorescent UV lamps and water
            

                
This standard specifies test methods for determining the weathering resistance of coatings using test equipment containing fluorescent UV lamps and condensation or water spray.
            

            

        
            

                GB/T 2423.24
            

            
                Environmental testing for electric and electronic products Part 2:Test methods-Test Sa: simulated solar radiation at ground level
            

                This standard is used to test the impact of ground solar radiation on equipment and components (thermal, mechanical, chemical, electrical, etc.)
            

            

        
            

                GB/T 29365
            

            
                Wood-plastic composite (WPC) – test methods of artificial weathering
            

                This standard specifies the artificial weathering test method for plastic-wood composite materials.
            

            

        
            

                GB/T 30669
            

            
                Textiles - Tests colour fastness - Colour fastness to light yellowing
            

                This standard specifies the test method for the light yellow fastness of textile materials exposed to ultraviolet light.
            

            

        
            

                GB/T 31881
            

            
                Accelerated weathering test methods of automotive nonmetal components and materials using a fluorescent UV and condendation apparatus
            

                This standard specifies the test methods and evaluation methods for accelerated aging of automotive non-metal parts and materials using ultraviolet aging test equipment.
            

            

        
            

                GB/T 31899
            

            
                Textile - Tests for weather resistance - UV light exposure
            

                This standard specifies the test method for UV exposure and aging of outdoor textiles and the determination of the change in properties before and after aging.
            

            

        
            

                GB/T 32088
            

            
                Accelerated weathering test methods of automotive nonmetal components and materials using a xenon-arc apparatus
            

                This standard specifies the test method and evaluation method for accelerating aging of automotive non-metal parts and materials using controlled irradiance xenon equipment.
            

            

        
            

                GB/T 8427
            

            
                Textiles-Tests for colour fastness-Colour fastness to artifical light:Xenon arc fading lamp test
            

                This standard specifies a method to determine the color fastness of various types of textiles to the artificial light effect equivalent to sunlight (D65). This standard can also be used for white (bleached or fluorescent whitened) textiles.
            

            

        
            

                GM 4298P
            

            
                par pulvérisation salée
            

                
            

            

        
            

                GM 4298P
            

            
                Salt Spray Test
            

                
            

            

        
            

                GM 4465P
            

            
                Test d’humidité par brouillard d’eau
            

                Cette norme couvre les exigences pour les tests de résistance à l’eau d’échantillons recouverts dans des conditions de brouillard d’eau saturé.
            

            

        
            

                GM 4465P
            

            
                Water Fog Humidity Test
            

                This standard covers the requirements for testing water resistance of coated specimens in saturated water fog conditions.
            

            

        
            

                GM 9125P
            

            
                Procédures pour exposition accélérée en laboratoire de matériaux automobiles 
            

                Ces procédures sont utilisées pour déterminer la résistance à la dégradation de matériaux automobiles quand ils sont soumis à des sources de lumière artificielle. Elles décrivent des expositions d’insolation d’arc au carbone, arc au xénon, appareil à lampe UV fluorescente plus condensation, arc au carbone double.
            

            

        
            

                GM 9125P
            

            
                Procedures for Laboratory Accelerated Exposure of Automotive Materials 
            

                These procedures are used to determine the resistance to degradation of automotive materials when subjected to artificial light sources. It describes exposures to sunshine carbon arc, xenon arc, fluorescent ultraviolet light and condensation apparatus, and a twin carbon arc.
            

            

        
            

                IEC 61215
            

            
                Crystalline Silicon Terrestrial Photovaltalic (PV) Modules - Design Qualification and Type Approval
            

                
            

            

        
            

                IEC 61215
            

            
                Modules photovoltaïques (PV) terrestres à silicium cristallin – Qualification de conception et approbation de type
            

                
            

            

        
            

                IEC 61345
            

            
                Test aux UV pour modules photovoltaïques (PV)
            

                
            

            

        
            

                IEC 61345
            

            
                UV Test for Photovaltalic (PV) Modules
            

                
            

            

        
            

                ISO 105-B02 (EN) (DIN)
            

            
                Textiles – Tests pour la tenue des couleurs  - Partie B02 : Tenue des couleurs à la lumière artificielle : Test de décoloration avec lampe à arc au xénon
            

                
            

            

        
            

                ISO 105-B02 (EN) (DIN)
            

            
                Textiles-Tests for colour fastness- Part B02: Colour fastness to artificial light: Xenon arc fading lamp test
            

                
            

            

        
            

                ISO 105-B04 (EN) (DIN)
            

            
                Textiles - Tests for Colour Fastness - Part B04.  Colour Fastness to Artificial Weathering: Xenon Arc Fading Lamp Test 
            

                
            

            

        
            

                ISO 105-B06 (EN) (DIN)
            

            
                Textiles - Tests for Colour Fastness - Part B06: Colour Fastness and Ageing to Artificial Light at High Temperatures: Xenon Arc Fading Lamp Test 
            

                
            

            

        
            

                ISO 105-B07 (EN) (DIN)
            

            
                Textiles - Tests for Colour Fastness - Part B07: Colour Fastness to Light of Textiles Wetted with Artificial Perspiration 
            

                

            

            

        
            

                ISO 105-B10 (EN) (DIN)
            

            
                Textiles - Tests for Colour Fastness - Part B10: Artificial Weathering - Exposure to Filtered Xenon-Arc Radiation 
            

                
            

            

        
            

                ISO 11341 (EN) (DIN)
            

            
                Paints and Varnishes - Artificial weathering and exposure to artificial radiation- Exposure to filtered xenon-arc radiation 
            

                
            

            

        
            

                ISO 11341 (EN) (DIN)
            

            
                Peintures et vernis – Altération climatique artificielle et exposition à une radiation artificielle – Exposition à la radiation filtrée d’arc au xénon 
            

                
            

            

        
            

                ISO 11507 (EN) (DIN)
            

            
                Peintures et vernis – Exposition de revêtements à une altération climatique artificielle – Exposition à des lampes UV fluorescentes et à l’eau
            

                Cette norme internationale spécifie les conditions d’exposition pour des revêtements peints exposés à une altération climatique artificielle, dans un appareil incluant des lampes UV fluorescentes et de la condensation ou de la pulvérisation d’eau.
            

            

        
            

                ISO 11507 (EN) (DIN)
            

            
                Paints and Varnishes - Exposure of coatings to artificial weathering- Exposure to fluorescent UV lamps and water
            

                This International Standard specifies exposure conditions for paint coatings exposed to artificial weathering in apparatus including fluorescent UV lamps and condensation or water spray.
            

            

        
            

                ISO 12040
            

            
                Graphic Technology - Prints and Printing Inks - Assessment of Light Fastness Using Filtered Xenon Arc Light
            

                
            

            

        
            

                ISO 12040
            

            
                Technologie graphique – Imprimés et encres d’impression – Évaluation de décoloration par la lumière en utilisant la lumière filtrée d’une lampe à arc au xénon
            

                
            

            

        
            

                ISO 29664
            

            
                Plastics - Artificial weathering including acidic deposition
            

                
            

            

        
            

                ISO 4582
            

            
                Plastiques – Détermination des changements de couleur et des variations de propriétés après une exposition à la lumière du jour sous verre, à une altération climatique naturelle ou à des sources lumineuses en laboratoire
            

                Cette norme internationale décrit les procédures utilisées pour déterminer des changements de couleur et d’autres propriétés d’aspect, et des variations de propriétés mécaniques ou autres, de plastiques qui ont été exposés à la lumière du jour sous verre, à une altération climatique naturelle ou à des sources lumineuses en laboratoire.
            

            

        
            

                ISO 4582
            

            
                Plastics — Determination of changes in colour and variations in properties after exposure to daylight under glass, natural weathering or laboratory light sources
            

                This International Standard describes procedures used to determine changes in color and other appearance properties, and variations in mechanical or other properties, of plastics that have been exposed to daylight behind glass, to natural weathering or to light from a laboratory source.
            

            

        
            

                ISO 4892-1 (EN) (DIN)
            

            
                Plastics – Methods of Exposure to Laboratory Light Sources – Part 1: General guidance
            

                
            

            

        
            

                ISO 4892-1 (EN) (DIN)
            

            
                Plastiques – Méthodes d’exposition à des sources lumineuses en laboratoire : Conseils généraux
            

                
            

            

        
            

                ISO 4892-2 (EN) (DIN)
            

            
                Plastics - Methods of Exposure to Laboratory Light Sources - Part 2: Xenon-arc lamps
            

                
            

            

        
            

                ISO 4892-2 (EN) (DIN)
            

            
                Plastiques – Méthodes d’exposition à des sources lumineuses en laboratoire – Partie 2: Lampes à arc au xénon
            

                
            

            

        
            

                ISO 4892-3 (EN) (DIN)
            

            
                Plastics - Methods of Exposure to Laboratory Light Sources - Part 3: Fluorescent UV Lamps
            

                
            

            

        
            

                ISO 4892-3 (EN) (DIN)
            

            
                Plastiques – Méthodes d’exposition à des sources lumineuses en laboratoire – Partie 3: Lampes UV fluorescentes
            

                
            

            

        
            

                ISO 527
            

            
                Plastics - Determination of Tensile Properties 
            

                
            

            

        
            

                ISO 527
            

            
                Plastiques – Détermination des propriétés d’allongement 
            

                
            

            

        
            

                ISO 7253
            

            
                Peintures et vernis – Détermination de la résistance à une projection salée neutre (brouillard) 
            

                Cette norme internationale est l’une d’une série de normes traitant de l’échantillonnage et des tests de peintures, vernis et produits similaires.
            

            

        
            

                ISO 7253
            

            
                Paints and Varnishes- Determination of resistance to neutral salt spray (fog) 
            

                This International Standard is one of a series of standards dealing with the sampling and testing of paints, varnishes and related products.
            

            

        
            

                ISO 877-1 (EN) (DIN)
            

            
                Plastics - Methods of Exposure to Solar Radiation - Part 1: General Guidance
            

                
            

            

        
            

                ISO 877-1 (EN) (DIN)
            

            
                Plastiques – Méthodes d’exposition à la radiation solaire – Partie 1: Conseils généraux
            

                
            

            

        
            

                ISO 9227
            

            
                Corrosion Tests in Artificial Atmospheres - Salt Spray Tests
            

                
            

            

        
            

                ISO 9227
            

            
                Tests de corrosion en atmosphères artificielles – Tests de pulvérisation salée
            

                
            

            

        
            

                LP463-KB19-01
            

            
                Exposition à l’extérieur de matériaux de garniture
            

                
            

            

        
            

                LP463-KB19-01
            

            
                Outdoor Exposure of Trim Materials
            

                
            

            

        
            

                LP463-PB34-01
            

            
                Florida Exposure Testing of Painted Surfaces
            

                
            

            

        
            

                LP463-PB34-01
            

            
                Tests de surfaces peintes par exposition en Floride
            

                
            

            

        
            

                QB/T 2727
            

            
                Leather-Tests for colour fastness-colour fastness to artificial light: Xenon arc
            

                This standard specifies the test method for the color of leather against artificial light sources and heat resistance.
            

            

        
            

                QB/T 4873
            

            
                Test methods of artificial leather and synthetic leather - Exposure to laboratory light sources
            

                This standard specifies three methods for the light source exposure test of artificial leather and synthetic leather laboratories: xenon arc lamp method (A method), fluorescent ultraviolet lamp method (B method), and open carbon arc lamp method (C method), and their results and Evaluation.
            

            

        
            

                SAE J1523
            

            
                Test de résistance au cisaillement de recouvrement métal sur métal pour des adhésifs de type automobile, pratique recommandée
            

                Cette pratique SAE recommandée définit une procédure pour déterminer les résistances au cisaillement d’adhésifs.
            

            

        
            

                SAE J1523
            

            
                Metal to Metal Overlap Shear Strength Test for Automotive Type Adhesives, Recommended Practice
            

                This SAE Recommended Practice defines a procedure for determining shear strengths of adhesives.
            

            

        
            

                SAE J1959
            

            
                Composé inhibiteur de corrosion, protection contre la corrosion du dessous de caisse de véhicule
            

                
            

            

        
            

                SAE J1959
            

            
                Corrosion Preventive Compound, Underbody Vehicle Corrosion Protection
            

                
            

            

        
            

                SAE J2020
            

            
                Accelerated Exposure of Automotive Exterior Materials Using a Fluorescent UV and Condensation Apparatus
            

                
            

            

        
            

                SAE J2020
            

            
                Exposition accélérée de matériaux automobiles extérieurs, en utilisant un appareil à lampe UV fluorescente et de la condensation
            

                
            

            

        
            

                SAE J2412
            

            
                Accelerated Exposure of Automotive Interior Trim Components Using a Controlled Irradiance Xenon-Arc Apparatus
            

                This test method specifies the operating procedures for a controlled irradiance, xenon arc apparatus used for the accelerated exposure of various automotive interior trim components.
            

            

        
            

                SAE J2527
            

            
                Norme basée sur la performance pour une exposition accélérée de matériaux automobiles extérieurs, en utilisant un appareil à irradiation contrôlée depuis un arc au xénon
            

                Cette norme SAE spécifie les procédures opérationnelles pour une irradiation contrôlée, avec l’appareil à arc au xénon utilisé pour l’exposition accélérée de divers matériaux automobiles extérieurs.  
            

            

        
            

                SAE J2527
            

            
                Performance Based Standard for Accelerated Exposure of Automotive Exterior Materials Using A Controlled Irradiance Xenon-Arc Apparatus
            

                This SAE Standard specifies the operating procedures for a controlled irradiance, xenon-arc apparatus used for the accelerated exposure of various exterior automotive materials.
            

            

        
            

                T/CSAE 71
            

            
                Cyclic corrosion test methods of automotive assemblies and materials
            

                This standard specifies the cyclic corrosion test methods for automotive parts and materials.
            

            

        
            

                VW PV 1306
            

            
                Exposure Test for Determining the Tackiness of Polypropylene Parts
            

                
            

            

        
            

                VW PV 1306
            

            
                Test d’exposition pour déterminer l’adhérence de pièces en polypropylène
            

                
            

            

        
            

                VW PV 3929
            

            
                Matériaux non-métalliques, altération climatique en climat sec et chaud
            

                
            

            

        
            

                VW PV 3929
            

            
                Non-Metallic Materials, Weathering in Dry, Hot Climate
            

                
            

            

        
            

                VW PV 3930
            

            
                Matériaux non-métalliques, altération climatique en climat humide et chaud
            

                
            

            

        
            

                VW PV 3930
            

            
                Non-Metallic Materials, Weathering in Moist, Hot Climate
            

                
            

            

        
            

                YY/T 0631
            

            
                dental materials - determination of color stability
            

                This standard specifies the method for determining the color stability of dental materials after immersion in light.
            

            

        
        
    
Looking for a specific test standard? Search entire listing of all standards.

    

						






						

							Retour en haut
						

					

					

						

							 
						

						
    

        Ressources

    

						

	
							

								Contact Us

							




		
        
                

			
		

                

                    

                        
    
                            
  1. 
                                
                                
                                
                            
    2. 
                            
  2. 
                                
                                
                                
                            
    3. 
                            
  3. 
                                
                                
                                
                            
    4. 
                            
  4. 
                                
                                
                                
                                
                            
    5. 
                            
  5. 
                                
                                
                                
                            
    6. 
                            
  6. 
                                
                                
                            
    7. 
                            
  7. 
                                
                                
                                 
                            
    8. 
                            
  8. 
                                
                                
                            
    9. 
                            
  9. 
                                
                                
                                
                            
    10. 
                            
  10. 
                                
                                
                                
                            
    11. 
                            
  11. 
                                
                                
                            
    12. 
                            
  12. 
                                
                                
                            
    13. 
                           
                            
  13. 
                                
                            
    14. 
                           
                        

                    

                

                
                
                
                
                
                    
                
                 

            
    
	


						


						

							

								Numéros de téléphone de Q-Lab
							

							

								
                            USA : +1-440-835-8700

                            Floride et Arizona Services de test: +1-305-245-5600

                            RU/Europe : +44-1204-861616

                            Allemagne : +49-681-857470

                            Chine : +86-21-5879-7970

                            
						


						
						
					

					
				

				

					 
				

			

			
			
			
		

		

			View Full Site